{"id":1947,"date":"2018-12-17T14:56:50","date_gmt":"2018-12-17T13:56:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tupelotranslations.nl\/beedigde-vertalingen\/"},"modified":"2026-01-23T11:39:16","modified_gmt":"2026-01-23T10:39:16","slug":"certified-translations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tupelotranslations.nl\/en\/translation-services\/certified-translations\/","title":{"rendered":"Certified Translations"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0px||0px|” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”40px||70px|” custom_padding_tablet=”40px||30px|” custom_padding_phone=”” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_divider show_divider=”off” admin_label=”Witruimte” _builder_version=”4.16″ height=”20px” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_dcsbcm_divi_breadcrumbs_module homebreadcrumbtext=”Home” separator=”sep-pipe” hide_currentbreadcrumb=”off” _builder_version=”4.16″ fontsbreadcrumblinks_text_color=”#141313″ fontsbreadcrumblinks_font_size=”12.5px” custom_margin=”||30px|” fontsbreadcrumblinks_font_size_tablet=”51″ fontsbreadcrumblinks_line_height_tablet=”2″ fontsbreadcrumblinks_text_shadow_style=”preset5″ saved_tabs=”all” locked=”on” global_colors_info=”{}” fontsbreadcrumbs_font_size_tablet=”51″ fontsbreadcrumbs_line_height_tablet=”2″ fontsseperator_font_size_tablet=”51″ fontsseperator_line_height_tablet=”2″][\/et_pb_dcsbcm_divi_breadcrumbs_module][et_pb_post_title meta=”off” featured_image=”off” disabled_on=”on||” _builder_version=”4.16″ title_font=”|600|||||||” title_text_color=”#00758c” title_font_size=”36px” custom_margin=”0px||25px|” custom_padding=”0px||0px|” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_post_title][et_pb_blurb content_max_width=”100%” disabled_on=”|on|on” admin_label=”Titel speciaal voor mobiel” module_class=”blauwe-titel” _builder_version=”4.16″ header_level=”h1″ header_text_color=”#00758c” header_font_size=”22″ header_line_height=”1.2em” body_text_color=”#00758c” body_font_size=”22″ body_line_height=”1.2em” animation=”off” hover_enabled=”0″ z_index_tablet=”500″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Certified
Translations<\/h1>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_text admin_label=”Intro” _builder_version=”4.27.5″ text_text_color=”#141313″ text_font_size=”16.5px” text_line_height=”1.8em” header_font_size=”25px” header_2_font_size=”21px” header_3_font_size=”18px” hover_enabled=”0″ z_index_tablet=”500″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Certified translations<\/a>, also called official or sworn translations, are necessary in order to be able to guarantee the authenticity of both the original document and its translation in court and for authorities locally and abroad.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=”off” admin_label=”Witruimte” _builder_version=”4.16″ height=”20px” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ text_text_color=”#141313″ text_font_size=”14.5px” header_font_size=”25px” header_2_font_size=”21px” header_3_font_size=”18px” hover_enabled=”0″ z_index_tablet=”500″ box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Dutch-English \/ English-Dutch<\/h2>\n

Bianca Wijnstekers, owner of Tupelo Translations, provides certified translations in the language combinations English-Dutch and Dutch-English for businesses, legal entities and private individuals.<\/p>\n

If you need a certified translation in any other language combination<\/strong>, please visit the website of the Legal Aid Board<\/a>. There you can find all registered translators and interpreters.<\/p>\n

 <\/p>\n

Read more<\/h2>\n

Would you like to know when a translator is certified<\/a>? Or what boxes you need to check when you need a certified translation<\/a>? Or the steps you need to take to apply for a British passport<\/a> for your child? You can read all about it in my blogs<\/a>.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=”I don\u2019t only translate for you, I give you valuable advice. ” content_max_width=”100%” admin_label=”Titel” module_class=”blauwe-titel” _builder_version=”4.27.5″ header_level=”h2″ header_text_color=”#00758c” header_font_size=”22″ header_line_height=”1.2em” animation=”off” hover_enabled=”0″ z_index_tablet=”500″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_blurb][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.tupelotranslations.nl\/en\/request-a-quote\/” button_text=”Quote” button_alignment=”left” disabled_on=”|on|on” admin_label=”Quote” _builder_version=”4.16″ hover_enabled=”0″ z_index_tablet=”500″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][et_pb_divider _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=”Tekst met vertaaldienst en button” _builder_version=”4.27.5″ text_font_size=”14.5px” hover_enabled=”0″ z_index_tablet=”500″ box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

What do you need?<\/strong><\/p>\n

I am specialised in the following kinds of text and more:<\/p>\n