We work primarily as a legal translation agency in the language combinations Dutch-English and English-Dutch. However, we increasingly provide translations of documents of a more general nature. Because we are eager to help whenever we can. And because we like a challenge. General translations of websites for port-based companies or the fashion industry: no problem! A self-help book or a manual: give it to us! We will find the right translator for your particular text.

General Translations

General translations, that sounds a bit… general. In the translation industry, general texts mean that the texts can’t be categorised into a specialism such as legal, medical or technical translations. Instead, these texts deal with a wide range of topics. For instance, how about a self-help book on character differences? Or an app for the film industry. A tender for an augmented-reality product? A website for workwear, or a glossy about perfume?
Anything is possible. Everything is translatable.

Types of texts

The types of texts that we have translated and edited in the past are listed below.
Is your type of text not listed? Request a quote and we will let you know if we can be of service.

  • apps
  • company profiles
  • CVs
  • documentaries
  • manuals
  • regulations
  • non-fiction books
  • magazines
  • menus
  • museum texts
  • quotes
  • press releases
  • product descriptions
  • programmes
  • research papers
  • tenders
  • social media messages (Facebook, Twitter, LinkedIn)
  • vacancies
  • proposals
  • websites
  • and many more


The sectors for which we provide translations include:

The agricultural, cultural, expat, public, port, hospitality, IT, social, sports and property sectors.


Curious who we’ve worked for?
Then click here.

Request a no-obligation – we will get back to you within 4 hours.
Request a free trial translation of no more than 200 words.

Quote Trial Translation

All our translations are edited by native-language speakers.