Geboorteakte
Geboorteakte
Een geboorteakte is een schriftelijk bewijs dat u uw kind binnen drie dagen na de geboorte hebt aangegeven bij de burgerlijke stand. Hierin staan de voornaam of voornamen, achternaam en het geslacht van uw kind, de datum en het tijdstip van geboorte, de (geboorte)gegevens van de ouders en de aangever van het kind.
Waar vraagt u dit document aan?
U vraagt een geboorteakte aan bij de gemeente waar uw kind is ingeschreven. Dit kan eenvoudig online. Hiervoor hebt u een DigiD nodig. Als u nog geen DigiD hebt, dan kunt u die online aanvragen.
Wat kost een vertaling?
De kosten voor de beëdigde vertaling van een standaard Nederlandse geboorteakte zijn 70,00 euro inclusief btw. Hebt u een geboorteakte inclusief een latere vermelding van erkenning, dan bedragen de kosten 75,00 euro inclusief btw. Beide bedragen zijn exclusief een apostille- of legalisatiestempel en eventuele aangetekende verzendkosten. U kunt uw vertaling ook op afspraak ophalen. Als u meerdere akten ter vertaling nodig hebt, hanteer ik een kortingstarief.
Wanneer is de vertaling klaar?
De beëdigde vertaling kan uiterlijk binnen twee werkdagen na ontvangst van uw betaling per aangetekende post worden verstuurd, mits u geen apostille- of legalisatiestempel nodig hebt. Houd er rekening mee dat u moet tekenen voor ontvangst. In Nederland ontvangt u aangetekende poststukken de volgende werkdag. Dit varieert voor poststukken naar het buitenland.
Checklist beëdigde vertalingen
Wilt u meer weten over een apostille- of legalisatiestempel van de rechtbank of over beëdigde vertalingen? Ik heb een lijst opgesteld waarin ik de meest gestelde vragen over deze onderwerpen beantwoord.
Aanvraag Brits paspoort
Hebt u een beëdigde vertaling nodig voor de aanvraag van een Brits paspoort? Lees dan mijn blog British Passport Application en krijg antwoord op al uw vragen.
Veelgestelde vragen
Hebt u na het lezen van deze informatie nog meer vragen? Dan kunt u terecht op mijn pagina met veelgestelde vragen.
Ik vertaal niet alleen voor u, ik denk met u mee.
Meer vertalingen
Hebt u nog meer of andere teksten die vertaald moeten worden? Ik verzorg juridische vertalingen, beëdigde vertalingen en algemene vertalingen.
Waarom u voor mij kiest
- EN-NL / NL-EN
- Juridisch
- Beëdigd
- Ervaren
- Kwaliteit
- Advies
Dit is wat klanten over mij zeggen:
Checklist beëdigde vertalingen
Met deze Checklist beëdigde vertalingen wil ik u het leven wat aangenamer maken en u de weg wijzen in de wereld van de beëdigde vertalingen.
De beëdigd vertaler
Voor dit soort vertalingen hebt u een beëdigd vertaler nodig. Niet elke vertaler is echter beëdigd. Hoe weet u dan wie u kunt inschakelen?




