Leveringsakte
Leveringsakte
Als u een huis gaat kopen, dan moet u de overdracht van het eigendom laten vaststellen in een leveringsakte. Deze wordt vervolgens door de notaris gepasseerd, waarna u en de verkoper of een door de verkoper gevolmachtigde de leveringsakte ondertekenen.
Bepalingen
In een leveringsakte staat onder meer vermeld:
- de verkoper(s) en koper(s)
- de omschrijving van het registergoed
- de koopprijs
- de bedingen waaraan een verkoper moet voldoen
- een omschrijving van erfdienstbaarheden, kwalitatieve bedingen en/of bijzondere verplichtingen
- de overdrachtsbelasting
- de gegevens van de tolk, die de akte mede ondertekent
Â
Notaristolk
Als Engelstalige tolk en beëdigd vertaler Engels sta ik u bij tijdens het passeren van zowel de leveringsakte als de hypotheekakte, de offerte van de bank, de nota van afrekening, eventueel een samenlevingscontract en verdere documentatie die de notaris met u wil bespreken.
Helder, duidelijk en rustig, zodat u alles begrijpt.
Vertalingen
Hebt u niet alleen een tolk nodig, maar ook een (beëdigd) vertaler die teksten voor u vertaalt van het Nederlands in het Engels of andersom? Ik verzorg juridische vertalingen, beëdigde vertalingen en algemene vertalingen.
Maak een afspraak
Hebt u een Engelse notaristolk nodig? Neem dan nu contact op met Bianca Wijnstekers of maak meteen een afspraak.
Waarom u voor mij kiest
- EN-NL / NL-EN
- Juridisch
- Beëdigd
- Ervaren
- Kwaliteit
- Advies
Dit is wat klanten over mij zeggen:
